POESÍA • ESCRITURA • LITERATURA
MARIONA FERNÁNDEZ
JUAN VICENTE PIQUERAS
La herida del origen
(o ese mirlo que canta en la copa del árbol genealógico)
Del 9 al 12 de abril • 2026 • Assilah, Marruecos
«»
No me digas que no sabes quién soy,
que no me reconoces, no es posible,
cierra tus ojos míos y recuerda,
dime que no me he hundido en las arenas
exhaustas, movedizas, de tu memoria, dime
que aún recuerdas el día
en que nos cayó encima aquel pedrisco
y tú me consolabas: no llores que ya para,
no llores que ya para, me decías
cobijando mi cuerpo con el tuyo
apedreado por la granizada.
No me digas que no me reconoces
porque entonces ni yo sabré quién soy.
Juan Vicente Piqueras, Síntomas, en el poemario Padre, Renacimiento, 2016
La herida del origen
El ombligo es una herida, o una cicatriz, un túnel del tiempo, un puente sobre mares amnióticos por donde navegamos antes de llegar al aquí, al ahora y al así.
Somos un cuerpo que se formó en el vientre de una madre, y viene de lejos, quién sabe de dónde, de cuándo, de quiénes.
A menudo nos duelen heridas heredadas y nos alimentan asombros que llevamos dentro desde antes de nacer. Carácter es destino y el nuestro se formó en una familia, una época, una casa, un país, un mundo, un nido sobre una rama del árbol genealógico. Eso, y lo que hacemos con eso, somos. En este taller intentaremos contarlo y cantarlo, en prosa y en versos. Poner palabras a lo que no las tiene. Convertir en música verbal la maravilla y el miedo de lo vivido, lo soñado, lo que fuimos, las voces que llevamos dentro y componen el coro que canta en nuestro corazón.
Cómo funcionará
Proponemos un largo e intenso fin de semana dedicado en cuerpo y alma a la lectura, la memoria, la escritura y a la re-escritura. El taller se organiza en sesiones de una hora u hora y media, seguidas de breves retiros a solas para escribir la propuesta resultante de la sesión y que se leerá en la siguiente.
Un mes antes de empezar, las personas participantes recibirán material: un ejercicio para entrar en tema, algunas lecturas y las indicaciones para la escritura de un texto autobiográfico. Este texto va a sufrir modificaciones a lo largo del fin de semana gracias entre otras cosas a las influencias. Vamos a dejarnos influenciar, aprenderemos a aprender imitando y leyendo, aprenderemos (con suerte) a desembarazarnos del lastre propio en un curso donde la lectura y la escritura estarán más unidas que nunca. El juego, festivo y eficaz, nos llevará a rincones de la memoria que están por estrenar.
“Cada uno de los días del pasado ha sido archivado en nosotros como en una inmensa biblioteca donde, entre los libros más antiguos, hay un ejemplar que probablemente nadie pedirá.” Esto dice Marcel Proust. Pues nada, aquí vamos a pedirlo (o no) pero nos daremos la oportunidad de rescatar texturas, olores, escenas, tejidos, luces, sonidos para que hagan la función, precisamente, de magdalena proustiana.
Además de trabajar el texto en cuestión, que se leerá el primer día y el último, habrá otros juegos literarios a lo largo de las sesiones con la intención de desmelenar la escritura, salir de nuestros cauces, dejarnos llevar a placer por el río de las palabras. Trabajaremos mucho, pero se trata de disfrutar o, al menos, de vivificarnos, sentir con más intensidad. «Porque nunca he sido tan feliz como cuando estoy escribiendo o pensando en escribir u observando el mundo como una escritora, y siempre ha sido así.»
Este retiro-taller de escritura está organizado en colaboración con Dar des Écrivains, en Assilah, Marruecos, al lado del Atlántico.
«»
Ya soy un espectro de pocas palabras, pocas veces te visito, pocas veces me necesitas porque aquel siempre que represento alcanza hasta hoy, alcanza siempre. Te preguntas si reapareceré cuando vayas envejeciendo. Pero reaparecer conlleva salir de ti, porque estoy dentro. Soy tan tú, que no puedes verme ni oírme. Ni pudiste entonces reconocer mi olor, porque era el tuyo. Tu musculatura, tus gestos, tus formas de quedarte en blanco, tus silencios, tus pulmones, el cruce de tus dedos, el dormir; sabes que te puedes sentir yo fácilmente. Tal vez, hija, mi fantasma eres tú.
Mariona Fernández. Una tarea vital. (no publicado)
PRECIOS
690€ a 810€ con estancia y pensión completa
510€ sin estancia (incluye comidas y cenas)
Noche extra: 35-50€
Mariona Fernández
Juan Vicente Piqueras
La herida del origen
(o ese mirlo que canta en la copa del árbol genealógico)
Desde el jueves 9 de abril a las cinco de la tarde, hasta el domingo 12 después de comer.
Dar des Écrivains y El patio de la luna, Asilah, Marruecos. Recogida en el aeropuerto de Tánger.
Los precios a día de hoy son aproximados:
El precio con estancia va de los 690€ a los 810€ en función del tipo de habitación escogida. Incluye todas las comidas, cenas y desayunos, y también el transporte en coche desde y hasta el aeropuerto o puerto de Tánger
El precio sin estancia es de 510€ e incluye las comidas y cenas.
Información: info@talleresislados.com o 971150731
y Dar des Écrivains: dardesecrivains@gmail.com
Mariona Fernández (Torelló, 1964). Bibliotecaria de formación. Antes de vivir en Menorca, trabajó en el mundo del arte y la fotografía en Barcelona, vinculada durante años al Centre d’Art Santa Mònica y a la bienal Primavera Fotogràfica. También colaboró con el estudio de Humberto Rivas, en el de Joan Fontcuberta o en la Galería Berini, entre otras entidades. Gestó y dirigió el certamen fotográfico SCAN, a propuesta del Departament de Cultura, en las dos primeras ediciones (2008 y 2009). En el 2008 vino a vivir a Menorca y en el 2010 puso en marcha Talleres islados. Ha coordinado el Premi Mediterrani Albert Camus incipiens, en sus tres ediciones hasta hoy y ha colaborado con la Xarxa de Biblioteques de Menorca programando algunas de las actividades desde el 2018 hasta el 2023. En el 2010 publicó Hermosa, el Capità i les nines russes (Saldonar, 2010), el diario de un duelo. Acaba de publicar Buranuna. Canción de arcilla (Editorial Karwán, 2025) y su versión catalana, Buranuna. Cançó d’argila, (Editorial Karwán, 2025). Actualmente co-organiza Talleres islados, imparte clases de escritura autobiográfica y escribe.
Juan Vicente Piqueras nació en la aldea de Los Duques de Requena, en pleno nacionalcatolicismo, es decir en las estribaciones de la baja Edad Media. Vivió sus primeros 16 años en el mundo campesino y después se fue. Se licenció en Filología Hispánica en la Universidad de Valencia. Y siguió yéndose en busca de su voz lejana. “Sólo soy feliz yéndome”, dice uno de sus versos. Hace 30 años que se fue de España. Ha vivido en Francia, en Roma (su alma ciudad) en Atenas, en Argel, en Lisboa, y actualmente en Amán, siempre dedicado a la poesía y a la difusión de la lengua y la cultura españolas. Ha publicado, entre otros, los libros de poemas Tentativas de un héroe derrotado (1985), Castillos de Aquitania (1987), La palabra cuando (premio José Hierro, 1992), La latitud de los caballos (premio Antonio Machado en Baeza, 1999), Adverbios de lugar (2004), Aldea (premio del Festival Internacional de Medellín, 2006), Palmeras (2007), La hora de irse (premio Jaén de poesía, 2010), Yo que tú (2012), Atenas (premio internacional Fundación Loewe, 2013), La ola tatuada (2015), Padre (2016), Animales (2017), Qué hago yo aquí (Antología poética), Renacimiento, 2019, Ascuas, Pepitas de Calabaza, 2019. En el 2022 gana el Premio de Poesía Hermanos Argensola 2022 con La habitación vacía (Visor, 2022), y Pepitas de Calabaza publica este mismo año una nueva edición de Yo que tú.
Es traductor al español de la Poesía Completa de Tonino Guerra, Una calle para mi nombre de Izet Sarajlic, Cosecha de ángeles de Ana Blandiana, El hambre del cocinero y Encima del subsuelo de Kostas Vrachnós, El huésped en el bosque de Elisa Biagini, y Refugiarme en una palabra de Cesare Zavattini.
s.
El patio de la Luna, Dar des Écrivains y otra de las maravillosas casas de Assilah, serán nuestra aula, nuestro alojamiento, nuestro comedor en la costa atlántica marroquí, en esta amable ciudad a la que nos unen lazos amistosos y menorquines.
Dar des Écrivains es también una residencia para escritores... Es de nuestro amigo Andreu Estela, que colabora en la organización de los cursos que realizamos en Marruecos.
UBICACIÓN
